🇵🇹 Voyager au Portugal en famille : Le guide 2025 des vacances réussies

 

1. Introduction

Voyager au Portugal en famille est une excellente idée pour des vacances riches en découvertes, accessibles et pleines de sourires. Ce pays ensoleillé, bordé par l’Atlantique, regorge d’activités, de paysages variés et d’un accueil chaleureux, idéal pour les parents comme pour les enfants. Que vous rêviez de flâner dans les ruelles colorées de Lisbonne, de vous détendre sur les plages dorées de l’Algarve, ou de naviguer sur le Douro à Porto, le Portugal s’adapte à toutes les envies.

Dans ce guide complet, nous vous dévoilons tout ce qu’il faut savoir pour préparer un séjour inoubliable : destinations adaptées, astuces pratiques, budget, hébergement, activités par âge et itinéraire type. Découvrez comment voyager au Portugal en famille peut devenir une aventure à la fois sereine, enrichissante et pleine de beaux souvenirs.


2. Pourquoi choisir le Portugal pour des vacances en famille ?

Voyager avec des enfants, c’est toujours une mission logistique : sécurité, rythme, alimentation, activités variées… Le Portugal coche presque toutes les cases.

  • Un climat agréable : Avec plus de 300 jours de soleil par an, même les séjours hors été sont parfaits. La douceur du climat en avril-mai ou en septembre-octobre est idéale pour les tout-petits.

  • Des trajets faciles : Les distances entre les grandes villes sont courtes. Il est facile de passer de Lisbonne à l’Algarve ou à Porto sans épuiser les enfants.

  • Une culture de l’accueil : Les enfants sont les bienvenus partout, même dans les restaurants chics. Des chaises hautes, des menus enfants et des sourires sont la norme.

  • Un coût de la vie raisonnable : Comparé à d’autres destinations européennes, le Portugal reste abordable pour une famille.

Voyager au Portugal en famille, c’est aussi avoir le choix : mer ou montagne, ville ou campagne, farniente ou aventure.


3. Quand partir au Portugal avec des enfants ?

Le Portugal est agréable toute l’année, mais voici quelques conseils selon les saisons :

  • Printemps (avril à juin) : Saison idéale. Le temps est doux, la nature est verte, les plages sont calmes. C’est parfait pour un road trip ou une escapade à Lisbonne.

  • Été (juillet-août) : Chaleur et affluence. Préférez les régions côtières et réservez tôt. Les plages de l’Algarve et du nord sont très prisées, mais attention aux coups de soleil.

  • Automne (septembre-octobre) : Températures agréables, prix en baisse. C’est une excellente période pour découvrir le pays sans la foule.

  • Hiver (novembre-février) : Plus pluvieux au nord, mais Lisbonne et l’Algarve restent très corrects. Idéal pour une pause culturelle ou nature à petit prix.

Pont Dom Luís I à Porto au coucher du soleil, un incontournable à découvrir en famille au Portugal.

4. Destinations incontournables pour les familles au Portugal

Lisbonne : ville aux 1000 facettes

Lisbonne, capitale colorée et dynamique, est une excellente entrée en matière pour les familles.

  • Prenez le tramway 28 pour visiter les quartiers historiques sans fatiguer les plus petits.

  • Découvrez l’impressionnant Oceanário de Lisboa, classé parmi les plus beaux aquariums du monde.

  • Flânez au Parc des Nations, avec ses jeux d’eau, son téléphérique, et ses espaces verts.

  • Montez au château Saint-Georges pour une vue imprenable.

Conseil : Lisbonne est vallonnée, apportez une poussette légère ou prévoyez un porte-bébé.

Algarve : paradis des familles balnéaires

Région ensoleillée du sud, l’Algarve est connue pour ses plages, falaises et villages blancs.

  • Les plages comme Praia da Marinha, Praia de Falésia ou Praia do Camilo sont sûres, propres et adaptées aux enfants.

  • Explorez les grottes de Benagil en bateau.

  • Profitez des parcs aquatiques : Slide & Splash, Aqualand ou Zoomarine (avec spectacles de dauphins).

  • Les hébergements tout compris sont nombreux et souvent équipés de clubs enfants.

Porto : charme, culture et balades fluviales

Moins touristique que Lisbonne, Porto est une belle surprise pour les familles curieuses.

  • Promenade en bateau sur le Douro pour admirer les ponts.

  • Visite du World of Discoveries, musée interactif sur les grandes explorations.

  • Balades le long des quais de Ribeira, quartier animé et vivant.

  • Téléphérique de Vila Nova de Gaia pour une vue panoramique.

Région Centre : entre nature, histoire et traditions

Moins connue, cette région propose un Portugal authentique :

  • À Coimbra, découvrez la bibliothèque Joanina, les jardins botaniques, et le musée des sciences interactif.

  • À Nazaré, admirez les plus grandes vagues d’Europe, ou profitez de la plage en famille.

  • Randonnez dans la Serra da Estrela, où on peut même voir la neige en hiver.


5. Hébergement : où loger en famille au Portugal ?

Voici les solutions les plus adaptées pour voyager au Portugal en famille sans stress :

Airbnb & locations saisonnières

  • Avantage : cuisine équipée, machine à laver, plusieurs chambres.

  • Idéal pour les familles nombreuses ou les séjours de 5+ jours.

  • Permet de réduire le budget repas.

Hôtels kids-friendly

  • Chambres familiales avec lits superposés.

  • Services inclus : petit déjeuner, piscine, aire de jeux, club enfant.

  • Certains proposent même des baby-sitters à la demande.

Campings et glamping

  • Emplacements avec mobil-homes, tentes lodges, ou cabanes.

  • Atmosphère conviviale.

  • Activités encadrées pour tous les âges.

Type d’hébergementIdéal pour…Prix moyen/nuitAvantages
Appartement AirbnbFamilles de 4+60–120€Cuisine, espace, flexibilité
Hôtel avec club enfantSéjours repos + services80–200€Services, animations, piscine
Camping / GlampingNature, petit budget30–90€Convivialité, budget, originalité

6. Activités selon l’âge des enfants

3–6 ans

  • Plages tranquilles avec sable fin.

  • Petits trains touristiques à Lisbonne, Porto, Lagos.

  • Aires de jeux dans tous les quartiers.

7–12 ans

  • Parcs aquatiques (Algarve), musées interactifs.

  • Chasses au trésor dans les villes historiques.

  • Ateliers de poterie, fabrication de carreaux d’azulejos.

13 ans et +

  • Surf ou paddle à Peniche, Nazaré ou Ericeira.

  • Accrobranche, kayak, VTT dans les parcs naturels.

  • Visites culturelles, escape games, street food.


7. Budget pour un voyage en famille au Portugal

Moyennes indicatives pour 7 jours – 2 adultes + 2 enfants :

PosteCoût estimé
Vols400€
Logement600–900€
Nourriture350€
Activités300€
Total1 650–1 950€

Astuces pour économiser

  • Réservez vos billets d’avion 2 à 3 mois à l’avance.

  • Privilégiez les hébergements avec cuisine.

  • Achetez des pass famille pour les transports et musées.

  • Voyagez hors vacances scolaires si possible.

Falaises dorées et eaux turquoise de Ponta da Piedade à Lagos, un joyau naturel de l’Algarve au Portugal.

8. Conseils pratiques pour voyager sereinement

  • Santé : carte européenne d’assurance maladie (CEAM), pharmacie tous les 500 m.

  • Alimentation : plats locaux adaptés aux enfants (poulet grillé, riz, bacalhau doux).

  • Transports : trains et bus ponctuels, Uber bon marché dans les grandes villes.

  • Apps utiles : Google Maps, Zomato, Moovit, Google Translate.


9. Erreurs à éviter lors d’un voyage au Portugal en famille

  • Ne pas anticiper la chaleur estivale (prévoir casquettes, crème solaire, horaires adaptés).

  • Surcharger les journées avec trop de visites.

  • Oublier que certains commerces ferment entre 13h et 15h.

  • Sous-estimer les distances entre les villes si vous n’avez pas de voiture.


10. Les plats portugais préférés des enfants

  • Frango assado : poulet grillé, souvent servi avec riz et frites.

  • Pasteis de nata : petit flan crémeux, idéal au goûter.

  • Pão com chouriço : pain au chorizo, à emporter partout.

  • Bacalhau à Brás : morue effilée avec œufs et pommes pailles.

Petit conseil : demandez toujours si un plat est épicé (picante), certains peuvent l’être légèrement.


11. Itinéraire type d’une semaine

  1. Lisbonne : tramway 28, Oceanário.

  2. Parc des Nations, musée des découvertes, balade en téléphérique.

  3. Départ vers l’Algarve via Évora (stop pique-nique ou nuit).

  4. Détente à la plage (Praia da Marinha), jeux et baignade.

  5. Journée complète à Slide & Splash (ou autre parc).

  6. Découverte de Lagos, sortie en bateau.

  7. Retour vers Lisbonne ou vol depuis Faro.


12. Conclusion

Voyager au Portugal en famille, c’est conjuguer simplicité, plaisir et aventure. Vous profitez d’un pays accessible, accueillant et encore abordable, où chaque membre de la famille trouve son bonheur. Que ce soit pour une semaine de vacances ou un mois d’itinérance, le Portugal est une destination à tester… et à adopter.


13. FAQ

Le Portugal est-il adapté aux familles ?
Oui, tout est prévu : hébergements adaptés, restos accueillants, activités variées.

Quelle est la meilleure période ?
Printemps et automne : météo agréable, moins de monde, meilleurs prix.

Faut-il parler portugais ?
Non, l’anglais ou le français suffisent dans les zones touristiques. Quelques mots suffisent pour être bien accueilli.

Quel budget prévoir ?
Environ 1 700–2 000 € pour une famille de 4 pour 7 jours, tout compris.

Les enfants vont-ils aimer la cuisine locale ?
Oui ! Des plats simples, peu épicés, des pâtisseries et beaucoup de fruits.